"ܪܒܝܬܐ" meaning in Assyrian Neo-Aramaic

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܪ ܒ ܐ"
      },
      "expansion": "",
      "name": "aii-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "syc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Classical Syriac",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "arc",
        "3": ""
      },
      "expansion": "Aramaic [Term?]",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Classical Syriac, from Aramaic [Term?].",
  "forms": [
    {
      "form": "ܪܸܒܝܼܬ݂ܵܐ",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ribīṯā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܪܸܒܝܼܬ݂ܵܐ",
        "2": "f"
      },
      "expansion": "ܪܸܒܝܼܬ݂ܵܐ • (ribīṯā) f",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܪ ܒ ܐ",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "35 6 2 38 18",
          "kind": "other",
          "name": "Classical Syriac entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "71 4 2 15 8",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "62 3 1 22 12",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ezekiel 18:13"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              11
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              13,
              21
            ]
          ],
          "english": "and lends at interest, and takes a profit; shall he then live? He shall not live. He has done all these abominations; he shall surely die; his blood shall be upon himself.",
          "roman": "w-bribīṯā kē mawsipṣ w-bqṣāṣā kē šāqēl, šūd ḥāyē? lā kē ḥāyē, mṭūl dkullhōn bīšāṯā ˁḇīḏ lēh, illā myāṯā bid māˀēṯ. w-dimmēh ˁallēh bid hāwē",
          "text": "ܘܒܪܸܒܝܼܬ݂ܵܐ ܟܹܐ ܡܲܘܣܸܦܨ ܘܒܩܨܵܨܵܐ ܟܹܐ ܫܵܩܹܠ، ܫܘܼܕ ܚܵܝܹܐ؟ ܠܵܐ ܟܹܐ ܚܵܝܹܐ، ܡܛܘܼܠ ܕܟܠܗܘܿܢ ܒ̈ܝܼܫܵܬ݂ܵܐ ܥܒ݂ܝܼܕ݂ ܠܹܗ، ܐܸܠܵܐ ܡܝܵܬ݂ܵܐ ܒܸܕ ܡܵܐܹܬ݂. ܘܕܸܡܹܗ ܥܲܠܹܗ ܒܸܕ ܗܵܘܹܐ",
          "translation": "and lends at interest, and takes a profit; shall he then live? He shall not live. He has done all these abominations; he shall surely die; his blood shall be upon himself.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "interest, usury"
      ],
      "id": "en-ܪܒܝܬܐ-aii-noun-oxU0sISh",
      "links": [
        [
          "interest",
          "interest"
        ],
        [
          "usury",
          "usury"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[rɪbbiːθaː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܪܒܝܬܐ"
}

{
  "categories": [
    "Classical Syriac entries with incorrect language header",
    "Classical Syriac lemmas",
    "Classical Syriac masculine nouns",
    "Classical Syriac nouns",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܪ ܒ ܐ"
      },
      "expansion": "",
      "name": "aii-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "syc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Classical Syriac",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "arc",
        "3": ""
      },
      "expansion": "Aramaic [Term?]",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Classical Syriac, from Aramaic [Term?].",
  "forms": [
    {
      "form": "ܪܸܒܝܼܬ݂ܵܐ",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ribīṯā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܪܸܒܝܼܬ݂ܵܐ",
        "2": "f"
      },
      "expansion": "ܪܸܒܝܼܬ݂ܵܐ • (ribīṯā) f",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Aramaic term requests",
        "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
        "Assyrian Neo-Aramaic feminine nouns",
        "Assyrian Neo-Aramaic learned borrowings from Classical Syriac",
        "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
        "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
        "Assyrian Neo-Aramaic nouns",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܪ ܒ ܐ",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms borrowed from Classical Syriac",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Aramaic",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Classical Syriac",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms with quotations",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ezekiel 18:13"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              11
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              13,
              21
            ]
          ],
          "english": "and lends at interest, and takes a profit; shall he then live? He shall not live. He has done all these abominations; he shall surely die; his blood shall be upon himself.",
          "roman": "w-bribīṯā kē mawsipṣ w-bqṣāṣā kē šāqēl, šūd ḥāyē? lā kē ḥāyē, mṭūl dkullhōn bīšāṯā ˁḇīḏ lēh, illā myāṯā bid māˀēṯ. w-dimmēh ˁallēh bid hāwē",
          "text": "ܘܒܪܸܒܝܼܬ݂ܵܐ ܟܹܐ ܡܲܘܣܸܦܨ ܘܒܩܨܵܨܵܐ ܟܹܐ ܫܵܩܹܠ، ܫܘܼܕ ܚܵܝܹܐ؟ ܠܵܐ ܟܹܐ ܚܵܝܹܐ، ܡܛܘܼܠ ܕܟܠܗܘܿܢ ܒ̈ܝܼܫܵܬ݂ܵܐ ܥܒ݂ܝܼܕ݂ ܠܹܗ، ܐܸܠܵܐ ܡܝܵܬ݂ܵܐ ܒܸܕ ܡܵܐܹܬ݂. ܘܕܸܡܹܗ ܥܲܠܹܗ ܒܸܕ ܗܵܘܹܐ",
          "translation": "and lends at interest, and takes a profit; shall he then live? He shall not live. He has done all these abominations; he shall surely die; his blood shall be upon himself.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "interest, usury"
      ],
      "links": [
        [
          "interest",
          "interest"
        ],
        [
          "usury",
          "usury"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[rɪbbiːθaː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܪܒܝܬܐ"
}